A nova suite da Singapore Airlines – Singapore Airlines New Suite

Oi pessoal! Depois de uma longa férias do blog estamos voltando aos poucos… E pra retomar nada melhor do que um dos assuntos que mais amo: avião!

Jetleg é coisa do passado! A Singapore Airlines (a cia aérea mais premiada do mundo) anunciou que em março deste ano começa a oferecer em seus voos Singapura-Los Angeles super suites!

A experiência de voar está cada vez mais incrível. Essa super suite de casal está disponível apenas nos A380 e é composta por uma TV de plasma de 23” de ultima geração, room service, uma poltrona super confortável e uma cama melhor ainda.

Quanto custa tudo isso? U$13.600 ida e volta.

Essa é a super suite especial que vai ser lançada em março:

This is the super special suite to be launched in March:

E este é  o “básico”, oferecido aos clientes que não querem (ou não podem) viajar na super suite:

And this is the “basic” offered to customers unwilling (or unable) to travel at super suite:

Nada mal, hein? Vamos torcer pro Brasil um dia ter uma cia aérea assim também, até essa econômica já me deixaria mais feliz :)

Hi everybody! After a long vacation from blogging … we’re coming back slowly and to resume nothing better than write about a topic I love: Airplanes!
Jetleg is a thing of the past! Singapore Airlines (the most awarded Airline in the world) announced that in March they will begin offering on the flights from Singapore-Los Angeles super suites!
The experience of flying is getting more and more amazing. This super suite for couples is available only in the A380 and is composed of a plasma TV 23” last generation, room service, a super comfortable chair and a comfy bed.
How much for this? U$ 13,600 round trip.
Anúncios

IHT Luxury Conference no Brasil!!!

Que boa notícia!!! A próxima parada da conferência anual de luxo do International Herald Tribune vai ser São Paulo!!!

O evento será realizado no Hotel Unique nos dias 10 e 11 de novembro.

Você já pode garantir sua participação no hotsite do evento.

Vou estar sempre atualizando vocês com mais detalhes.

” In Brazil, a steaming economy and an opulent upper class combine to create an enthusiasm – rarely now seen in the western world – for fine goods”

– Suzy Menkes

Natal Tiffany Blue | Tiffany Blue Christmas

O Natal está chegando (eba!) e aqui em Milão ele não será vermlho, e sim Blue Tiffany! A Piazza Duomo, que já é linda, vai ganhar uma arvore de Natal pra lá de charmosa…

A arvore que ficará apoiada sobre uma “Caixinha Azul” gigante e será luminada por cem mil lampadas ainda vai ganhar enfeites de cristal desenvolvidos pela joalheria novaiorquina…

Melhor do que isso só achar uma caixinha “Tiffany Blue” na árvore de casa!

Christmas is around the corner (yiiiiippie!!) and here in Milan, it won’t be red, but Tiffany Blue! The Piazza Duomo, which is gorgeous already, will have a more than charming Xmas tree.
The tree will be placed on top of a giant “Blue Tiffany Box”, will be illuminated by one hundred thousand lights, and will have crystal decoration designed by Tiffany company itself…
Better than this will be just to find a little box of Tiffany under my Xmas tree at home!

LVMH + Hermès = ?

Vocês já devem ter lido por aí a notícia mais quente do ano ( pelo menos eu achei, eu não conseguia acreditar quando li no jornal aquele dia de manhã…).

A gigante do mundo do “luxo” LVMH comprou 17,1% das ações da também francesa, e essa sim luxo de verdade, Hermès. Até aí, nada demais. Bernard Arnault anunciou que seu objetivo era garantir que a empresa continuasse em mãos francesas, que não pretendia interferir na gestão da Hermès, tudo muito lindo… até que… a Hermès resolveu se pronunciar contra a compra das ações e dizer que a movimentação de Arnault pode ter uma origem duvidosa.

Tudo isso me deu uma impressão de já vi esse filme… Esperamos que não seja mais um caso como a briga pelo controle da Gucci, nesse caso o LVMH tentou uma tomar controle das ações da empresa, que acabou nas mãos do PPR.

Esse caso ainda vai render muito assunto, pois se tratando de investidas agressivas e polêmicas, é com Arnault mesmo!

You have most probably read somewhere about the hottest news of the year (at least that is what I thought, because I couldn’t believe when I read the news that morning…).
The luxury giant LVMH bought 17.1% of the also French and real luxury brand Hermès. Until then, nothing major, since Bernard Arnault announced that his goal was to ensure that the company remained under French control, and that he wasn’t aiming at interfering in the administration of Hermès. All very touching…until…Hermès decided to rebel against the purchase of stocks and that Arnault’s intention is suspicious.
All this drama gave me the impression that I have seen something like this before. We hope it won’t be another drama like the fight over Gucci’s control, in this case, when LVMH tried to gain control over the stocks of Gucci, which ended up in the hands of PPR.
This story is still to unfold, and will be topic in the news for quite a while, since it’s all about an aggressive and controversial investment, just like Arnault himself!

IHT Luxury Conference

Por dois dias, a partir de hoje dia 8, Londres é a casa da IHT Luxury Conference. (Lembra que a Ana contou pra vocês, e que o “tio” Karl é um dos palestrantes?) Enfim…

Pra marcar o início do evento, a edição de hoje do jornal trouxe uma matéria de 4 páginas sobre Luxury Heritage. Não consegui encontrar tudo que tinha no jornal disponível on line, mas você pode ler boa parte da matéria clicando aqui.

Leitura recomendada pra quem gosta de luxo, moda e história.

Starting the 8th November, for two days, London will be the host of the IHT Luxury Conference (remember when Ana told you girls that “uncle” Karl will be one of the speakers?). Anyways…
To mark the beginning of the event, the edition of today’s IHT presented a 4-page article on Luxury Heritage. I wasn’t able to find all the information available on the newspaper, but you can find parts of the article by clicking here.
I truly recommend our followers to read it, especially if you are a true lover of luxury, fashion, and history.

80 Feira internacional das trufas brancas de Alba – 80th Alba International White Truffle Fair

Até 14 de novembro estará acontecendo em Alba, região de Piemonte na Itália a maior feira de trufas brancas do mundo.

O evento é um grande sucesso e já está na 80a edição. Durante as semanas do evento, o que não falta é programação. A festa tem duração de cerca de um mês e conta com leilões, degustações de vinhos e pratos trufados, “caça-trufas” nas florestas de Alba acompanhado de um cão farejador e por ai vai…

Uma ótima dica para quem está por aqui e não resiste aquele cheirinho de matar de trufas. Para quem não está, também é uma ideia para futuras-viagens-que-você -não-irá-se-arrepender para os próximos anos.

Taking place in Alba (Piemonte Region in Italy ) until November 14th, the largest white truffle fair in the world.
The event is a great success and is already in it’s 80th edition. During the weeks of the event, you wont lack what to do. The festival lasts about a month and includes auctions, wine and truffle dishes tastings, “truffle-hunting” in the forests of Alba accompanied by a sniffer dog and so on …
A great tip for those who are here and are enchanted by the killing smell of truffles. For those who are not, it is also an idea for future-trips-you-wont-regret for the next year.

Made In…

Adorei que a Prada está voltando as raízes do verdadeiro luxo (basta de “Made in China” um pouco, né gente?!?) e lançando em sua próxima capsule collection em 2011 peças feitas em países diferentes sempre usando características locais.

Prada “Made in Scotland”… o famoso tartan escocês.

Prada “Made in Índia”… o famoso bordado chikan.

Prada “Made in Japan”… o famoso e mais sofisticado fabricante de jeans japonês, Dova.

Prada “Made in Peru”… a famosa lã de alpaca

I love that Prada is coming back to the roots of true luxury (enough of “Made in China” for a while, right people?!?) and making their next capsule collection in 2011 with pieces made in different countries using local features.
Prada “Made in Scotland” … the famous Scottish tartan.
Prada “Made in India” … the famous chikan embroidery.
Prada “Made in Japan” … the famous and most sophisticated Japanese manufacturer of jeans, Dova.
Prada “Made in Peru” … the famous alpaca wool

Arts & Fashion

Todo mundo adora ir a Miami para fazer compras. Quando eu morei lá, sempre que vinham me visitar, seja quem fosse, queria sempre fazer umas comprinhas. Por isso acabei conhecendo todos os shoppings e lojas da cidade. Mas também comecei a pesquisar muito em busca de lugares diferentes e coisas fora do comum. Adoro descobrir lojas diferentes e me surpreender em ver coisas ou marcas que ninguém nem sabia que vendia na cidade.

“Querem luxo? Bal Harbour é claro!” Mas venho aqui para contar para vocês que na verdade não é só lá não. A cidade esta crescendo muito e com isso tem muita coisa nova abrindo em lugares super inusitados. Com o aclamado Art Basel acontecendo na cidade todo dezembro, tem muita gente dizendo que Miami pode se tornar um grande centro de arte contemporânea. Para quem não conhece, o Art Basel Miami é o maior e mais importante evento de artes dos Estados Unidos que reúne em alguns dias vários eventos, exposições, shows e até desfiles. Alguns anos atrás o Karl Lagerfeld deu uma mega festa com presença da Anna Wintour entre outros. Tudo isso no Design District da cidade.

Muita gente não conhece essa área que fica no meio da cidade e bem perto de South Beach. É uma área de grande investimento e que vem crescendo muito, tudo isso em alguns quarteirões no meio de uma espaço de casas mais humildes. No começo era só um mini bairro de design e arquitetura. Com lojas de decoração, galerias de artes e alguns escritórios. Mas de uns tempos para cá tem aberto muita coisa interessante, desde restaurantes a lojas de moda.

Sabem quem esta por lá? Christian Louboutin, Marni, Y-3 e a Maison Martin Margiela. Uma não muito conhecida mas igualmente ótima é uma loja de multimarcas chamada Tomas Maier, com livros, roupas e jóias super legais. E algo me diz que ainda vai abrir muita coisa boa por lá. Essas lojas tem levado milhares de fashionistas ao Design District, um lugar onde se passeia pelas ruas tranquilamente sem ter que estar fechado em um shopping, e onde se pode comer muito bem e ver um pouco de tudo.

Uma das minhas lojas favoritas é uma de criança chamada Genius Jones. É uma loja para pais que amam design e acreditam que não precisem abandonar essa paixão só por terem filhos. Com carrinhos de bebes, cadeirinhas, moveis, livros, brinquedos e roupas de marcas como Mini Marc Jacobs é de deixar qualquer apaixonado por criança maluco. Eu recomendo uma voltinha por lá e é claro uma visitinha a loja do Louboutin, porque para passear tanto é melhor ter uns bons sapatos!

Everyone adores going to Miami to shop. When I lived there, every time someone visited, no matter who it was, they always wanted to go shopping. For that reason I ended up knowing all the malls and stores in the city. But I also started researching like crazy to find different places and things that were out of the ordinary. I love discovering new stores and surprising myself in seeing things or brands that no one knew to be sold in the city.
“Want luxury? Bal Harbour of course!” But I am here to tell you guys that in reality it isn’t just there. The city has been growing like crazy and with that there are tons of new things opening in unexpected places. With the acclaimed Art Basel taking place every December in the city, lots of people are saying that Miami might become a huge center for modern and contemporary arts. For those who don’t know, the Art Basel Miami is the largest and most important arts even in the United States that hosts in a few days events, art openings, shows and even fashion shows. A couple of years back Karl Lagerfeld hosted a huge party where even Anna Wintour came among lots of others. Everything happens at the Design District in the city.
Lots of people do not know the area, which is located in the heart of the city and very close to South Beach. It is an area of great investment and growth situated in a few blocks of a less wealthy neighborhood of houses. In the beginning it was just a small neighborhood of design and architecture. With a few interior design stores, art galleries and offices. But since then a lot of interesting things have been opening, ranging from restaurants to even some apparel and accessories stores.
Do you know who is there? Christian Louboutin, Marni, Y-3 and Maison Martin Margiela. A less known one but equally as good is a multi-brand called Tomas Maier, with books, clothes and really nice jewelry. Something tells me that even more wonderful things will be opening there anytime soon. These stores have brought thousands of fashionistas to the Design District, a place where one can walk freely without the need of being closed in a mall, and where one can eat in nice places and see a little bit of everything.
One of my favorite stores is a children’s one called Genius Jones. It is dedicated to parents who love design and believe that they don’t need to compromise that passion due to the fact that they have kids. With strollers, chairs, furniture, books, toys and clothes from brands such as Mini Marc Jacobs, the store leaves any children-lover crazy. I recommend passing there and off course going to the Louboutin shop, because to walk so much one needs comfortable heels!

Sapatos, Sapatos, Sapatos!!! – Shoes, Shoes, Shoes!!!

Atenção, atenção!! A Selfridges abriu no dia 16 de setembro o maior departamento de sapatos do mundo.. Sim gente, isso mesmo: do mundo!!!!

Em um ambiente de mais de 3.000 m2, 5.000 pares de sapatos de mais de 120 marcas diferentes estarão a venda.

Tem sapatos de todos os preços e para todos os gostos, coisa pra Carrie Bradshaw nenhuma botar defeito.

Marcas como Balenciaga, Marc Jacobs e Chanel criaram modelos exclusivos para o Shoe Department da Selfridges. 11 marcas contam com um espaço exclusivo, o da Chanel por exemplo, é uma replica do apartamento de Coco.

O departamento começou a abrir aos poucos, a Lari quando estava em Londres teve o prazer de ver um pouquinho do que estava por vir e me falou que ficou doidinha. Quando uma de nós for a Londres a gente volta aqui pra contar mais detalhes pra vocês, ok? Se alguém já viu deixa nos comentários que a gente quer saber!

Aproveitando o embalo da Ana, o We ♥ Ballerina dessa semana vai de carona na estréia da Selfridges, e aproveita para perguntar:os oxfords são as novas sapatilhas?

Eu acho fofo e bem fácil de combinar, mas já ouvi críticas bem ácidas de maridos e namorados que dizem achar horrível.. Com ou sem a aprovação da ala masculina, o que era tendência já se confirmou nas ruas do mundo todo, e vem com tudo no verão brasileiro.

Eu escolhi esse furadinho, que se adapta ao nosso começo de inverno aqui na Europa e a chegada da primavera ai no Brasil. Está a venda no site da loja de departamentos com o maior “shoes department” do mundo! ;)

Já que hoje é segunda feira, e dia de exaltar o nosso amor pelas sapatilhas aqui no PutMe, queria externar a minha indignação como consumidora com a falta de opções de sapatilhas fofas no mercado. Vou usar as palavras da Ana, porque elas resumem o que eu também acho: ” Não vi nenhuma legal nas coleções novas! Miu Miu parou no tempo, não inova mais há várias coleções, parece tudo com a mesma cara, a Chanel parece que desistiu das sapatilhas.. na Prada tudo igual, aff…”

Ta ai o nosso desabafo! E apesar dos exemplos “bacanudos” a falta de opções quando se trata de sapatilhas vai de Chanel a Zara! Aguardamos ansiosamente por lançamentos lindos, quem sabe a gente encontra em Londres ;) !

Attention, attention! Selfridges opened on September 16 the largest shoe department in the world .. Yes folks, that’s right: the world!!
In an environment of more than 3,000 sqm, 5,000 pairs of shoes from more than 120 different brands will be available.
There you will find shoes for all prices and tastes, something to make  any “Carrie Bradshaw” happy.
Brands such as Balenciaga, Marc Jacobs and Chanel have created exclusive designs for the Selfridges Shoe Department. 11 brands have unique spaces, the Chanel for example, is a replica of Coco’s apartment.
The department began to open slowly, when Lari was in London she had the pleasure of seeing a bit of what was yet to come and told me that she went crazy. The next one that goes to London we will come back here to give more details, ok? If anyone has been there leave us a comment telling a little bit about it.
Taking a ride in Ana’s post, and since today is monday (We ♥ Ballerina day) let me ask you something: Are the oxfords the new Ballerinas?
I think it’s cute and very easy to combine, but I’ve heard criticisms from husbands and boyfriends who say they look horrible.. With or without their approval, the trend that was already confirmed and a huge success in the streets around the world, now comes strong in the Brazilian summer.

I chose this leaky one, which adapts to our early winter here in Europe and the arrival of spring there in Brazil. It is for sale on the website of the department store with the largest “shoes department” of the world! ;)

Since today is Monday, the day to exalt our love for ballerinas here in Put Me, I externalize my indignation as a consumer with the lack of options for cute flats on the market. I’ll use Ana’s words, because they summarize what I also think: “I didn’t see any “wow” ballerina on the new collections! Miu Miu stopped in time, they stopped innovating several seasons ago, everything looks the same, Chanel seems to have given up on ballerinas and Prada.. aff, same old… “
The lack of options when it comes to ballerinas it goes from Chanel to Zara! We look forward to gorgeous new models maybe we will find in London ;) !

Vendido – Sold

Um comprador desconhecido do médio oriente desembolsou 304 milhões de dólares por um dos apartamentos mais caros já vendidos no mundo. A propriedade fica em Mônaco, se chama “La Belle Epoque” e conta com todas as facilidades necessárias para a vida de um bilionário…

Lindo né? Pena que só tem três quartos (rs) …

An unknown Middle Eastern buyer paid 304 million dollars for one of the most expensive apartments ever sold in the world. The property is in Monaco, is called “La Belle Epoque” and has all the necessary facilities for the life of a billionaire …
Beautiful huh? Too bad it only has three bedrooms (rs) …