1st Class Book of the Week – Gomorra

A capa da versão italiana é do Andy Warhol. Imagem Reprodução

Estou quase terminando de ler esse livro, do italiano Roberto Saviano. Ele foi lançado no Brasil, junto com o filme em 2008, mas eu nunca tinha me interessado por nenhum dos dois, até vir morar aqui.

Já nas primeiras paginas fiquei boquiaberta com o poder dessa organização criminosa, super bem estruturada e aceita pela sociedade, diga-se de passagem. Saviano se infiltrou no “Sistema” e mostra no livro como a máfia Napolitana pode estar presente na vida de qualquer um de nós, ao comprar um produto qualquer, da moda e produtos de luxo, ao cinema, mercado financeiro e produção industrial, muamba, tráfico de drogas e armas, ou seja     dos negócios legais aos mais-ou-menos legais e aos totalmente ilegais.

Impressionante né? Eles aparentemente estão presentes em diversos países do mundo, inclusive no Brasil, e tem forte ligação com o mercado asiático. Ele não poupou nomes, detalhes nem digitos. E Depois do sucesso do livro e do filme, o autor foi jurado de morte, e hoje vive com proteção policial.

Apesar de não ser uma leitura gostosa, eu super recomendo esse choque de realidade. Fica quase impossível comprar uma camiseta sem pensar que passou de alguma forma por caminhos ilegais, através da mafia. E também é inadmissível continuar levando na brincadeira o mercado da pirataria, depois de ver que muita gente morre por causa disso.

P.s.: Ainda não vi o filme. Acho mais legal ler o livro primeiro e imaginar sozinha!


I’m almost done reading this book, of the Italian author Roberto Saviano. It was released in Brazil, along with the film in 2008, but I was never interested in either, until I came to live here.

From the first pages I was astounded with the power of this criminal organization, very well structured and accepted by society. Saviano dug in the “system” and shows in the book how the Neapolitan mafia may be present in the life of any one of us, when buying any product: fashion and luxury, films, financial market and industrial production, junk, trafficking in drugs and weapons, or of legal businesses to more-or-less legal and also completely illegal.

Impressive eh? They apparently are present in several countries, including Brazil, and have strong links with the Asian market. He spared no names, details or figures. And after the success of the book and movie, the author was condemned to death, and now lives under police protection.

Although not a pleasant read, I recommend this super shock of reality. It is almost impossible to buy a shirt without thinking that it went some how by illegal ways, by the mafia. And it is completely unacceptable to continue leading the counterfeiting market, after seeing that many people die because of it.

P.S.: I have not seen the movie yet. I think it is cooler to first read the book and imagine everything myself!

2 opiniões sobre “1st Class Book of the Week – Gomorra

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s